“I offer the film to France with admiration and respect and a little envy”